Archive for the 'VIETNAM' Category

Nov 13 2010

Good bye VietnamAdios VietnamGood bye Vietnam

Published by under VIETNAM

Morgen Mittag verlassen wir nach 30 Tagen dieses schöne, interessante und gleichzeitig anstrengende Land und fahren über die Grenze nach Kambodscha … ui ui ui …

Die letzten Tage verbrachten wir zusammen mit unseren liebsten Holländern Lisette und Edwin, als typische weiße Touristen auf einer Bus- und Bootstour durch das feucht-grüne Mekong Delta, aßen Unmengen Meeresfrüchte, tranken lokales Bier, stritten uns mit dem gierigen Tourguide, lachten mit dem lebensmüden Busfahrer, bewunderten die Landschaften, ertrugen lokale Gesänge, besuchten Tempel und philosophierten über das Reisen, Gott und die Welt.
Die Tour war für uns alle eine willkommene Abwechslung nach dem chaotischen Stadtleben in Saigon.

Weltreise nach Vietnam
Nun wird Zeit ein persönliches Resümee über unsere Erfahrungen in Vietnam zu schreiben.

Vietnam ist eine Reise wert:
Die Natur, die Städte, das Essen sogar Wetter – alles ist für uns Europäer exotisch und faszinierend. Alles ist anders und vor allem auch besser anders als in China (sorry – aber dieser kleine Seitenhieb an das Reich des Wahnsinns musste sein).
Das Reisen ist günstig, die Kommunikation unproblematisch und die Infrastruktur für Backpacker optimal …

Menschen in Vietnam:
Lachen gehört zum Vietnamesen wie das Jammern zu den Deutschen (uns inklusive).
Egal in welcher Situation man sich gerade befindet, ein freundliches Lächeln darf dabei nicht fehlen …
… aber Vorsicht lieber käsefüßiger, unerfahrener Backpacker!
Ein lachendes Gesicht bedeutet nicht sofort, dass der Gegenüber dir auch freundlich gesonnen ist.
Diese Lektion in asiatischer Kultur lernten wir auf die harte Tour, als wir immer wieder von ach soooo freundlichen und hilfsbereiten Einheimischen dreist übers Ohr gehauen wurden. Das ist wohl nun der Preis, den wir als reiche & naive Europäer zahlen müssen, um dieses tolle Land bereisen zu dürfen.
Es gibt drei Dinge die den Vietnamesen besonders wichtig sind:
1. Geld
2. Money
3. Dinero
Und um dieses zu verdienen, gibt es keinerlei moralischen Skrupel oder Gewissensbisse.
Dieser ausgeprägte Charakterzug verfolgte/verstörte uns von Norden bis in den Süden Vietnams. Es ist wirklich schade, denn diese übertriebene Gier könnte dem Land und Menschen langfristig mehr Schaden als Vorteile bringen.

Abgesehen davon sind ist der “gemeine” Vietnamese ein feiner Mensch.
Er hat Humor, lässt es locker angehen, mag gutes Essen & Trinken und liebt es richtig laut und gesellig. Die Familie ist ihm heilig und der Nachwuchs wird von allen Seiten verwöhnt. Er verabscheut Verkehrsregeln und geht brav um 22:00 Uhr ins Bett 😉

Menschen in Vietam

Die Vietnamesen bleiben uns als kleine, lebensbejahende und extrem geschäftstüchtige Zeitgenossen gut in Erinnerung …

Auf Wiedersehen Vietnam!


(Thanks Lisette for the pictures)
Mañana al medio dia vamos a decirle adios a Vietnam depues de 30 dias en este pais bonito, interesante pero tambien agotador. Pasaremos la frontera hacia Camboya … ui ui ui …

Los ultimos dias los hemos pasados con nuestra pareja holandesa, haciendo de typicos touristas blancos en una excursion de bus y barco en la region del delta del Mekong. Comimos cantidad de marisco, bebimos cerveza local, disputamos con el guia avido, nos reimos con un contuctor de buses muy loco, admiramos los paisajes, aguantamos cantes tradicionales, visitamos templos y hablamos sobre viajar, dios y el mundo.
El tour fue un bonito cambio despues de los dias chaoticos en Saigon.

Weltreise nach Vietnam
Ahora va siendo tiempo de recapitular nuestras experiencias en Vietnam:

Vietnam es un pais que hay que ver lo:
La naturaleza, las ciudades, la comida y el tiempo – todo es muy exotico para nosotros europaeos. Todo es diferente y sobre todo mejor diferente que en China. (perdon China, pero hay que decirlo como es)
Viajar por Vietnam es muy barato y no hay problemas de comunicacion porque casi todos hablan un poco de ingles …

La gente en Vietnam:
Sonreir es parte del Vietnamita como quejarse parte del aleman (encluyendo nosotros).
Da igual en que situacion estes, nunca te olvides de sonreir …
… pero cuidadoaber Vorsicht!
Una cara sonriente no quiere decir, que esa persona es amable.

Esta leccion en cultura asiatica la tuvimos que aprender al ser engañados de gente sonriente, amable y que nos querian ayudar. Pero esto parece ser el precio para poder viajar por este pais.

Hay tres cosas que son muy importantes para los Vietnamitas:
1. Dinero
2. Cuartos
3. Plata
Y para ganarlo no tienen ningunos escrupulos.

Este rasgo caracteristico lo encontramos en el norte, en el sur, en todas partes de Vietnam. Y es bastante triste porque creemos, que si siguen asi van a asustar a muchos touristas. Pero al mismo tiempo el tourismo es una de las partes economicas mas importantes del pais.

Pero a parte de eso la gente es maja. Tienen humor, viven su vida, les gusta buena comida e ir de juerga. La familia es sagrada y los pequeños estan mimados por todos. Odian normas de circulacion y siempre se van a dormir a las 22:00. 😉

Menschen in Vietam

Hasta la vista Vietnam!


(Thanks Lisette for the pictures)
Morgen Mittag verlassen wir nach 30 Tagen dieses schöne, interessante und gleichzeitig anstrengende Land und fahren über die Grenze nach Kambodscha … ui ui ui …

Die letzten Tage verbrachten wir zusammen mit unseren liebsten Holländern Lisette und Edwin, als typische weiße Touristen auf einer Bus- und Bootstour durch das feucht-grüne Mekong Delta, aßen Unmengen Meeresfrüchte, tranken lokales Bier, stritten uns mit dem gierigen Tourguide, lachten mit dem lebensmüden Busfahrer, bewunderten die Landschaften, ertrugen lokale Gesänge, besuchten Tempel und philosophierten über das Reisen, Gott und die Welt.
Die Tour war für uns alle eine willkommene Abwechslung nach dem chaotischen Stadtleben in Saigon.

Weltreise nach Vietnam
Nun wird Zeit ein persönliches Resümee über unsere Erfahrungen in Vietnam zu schreiben.

Vietnam ist eine Reise wert:
Die Natur, die Städte, das Essen sogar Wetter – alles ist für uns Europäer exotisch und faszinierend. Alles ist anders und vor allem auch besser anders als in China (sorry – aber dieser kleine Seitenhieb an das Reich des Wahnsinns musste sein).
Das Reisen ist günstig, die Kommunikation unproblematisch und die Infrastruktur für Backpacker optimal …

Menschen in Vietnam:
Lachen gehört zum Vietnamesen wie das Jammern zu den Deutschen (uns inklusive).
Egal in welcher Situation man sich gerade befindet, ein freundliches Lächeln darf dabei nicht fehlen …
… aber Vorsicht lieber käsefüßiger, unerfahrener Backpacker!
Ein lachendes Gesicht bedeutet nicht sofort, dass der Gegenüber dir auch freundlich gesonnen ist.
Diese Lektion in asiatischer Kultur lernten wir auf die harte Tour, als wir immer wieder von ach soooo freundlichen und hilfsbereiten Einheimischen dreist übers Ohr gehauen wurden. Das ist wohl nun der Preis, den wir als reiche & naive Europäer zahlen müssen, um dieses tolle Land bereisen zu dürfen.
Es gibt drei Dinge die den Vietnamesen besonders wichtig sind:
1. Geld
2. Money
3. Dinero
Und um dieses zu verdienen, gibt es keinerlei moralischen Skrupel oder Gewissensbisse.
Dieser ausgeprägte Charakterzug verfolgte/verstörte uns von Norden bis in den Süden Vietnams. Es ist wirklich schade, denn diese übertriebene Gier könnte dem Land und Menschen langfristig mehr Schaden als Vorteile bringen.

Abgesehen davon sind ist der “gemeine” Vietnamese ein feiner Mensch.
Er hat Humor, lässt es locker angehen, mag gutes Essen & Trinken und liebt es richtig laut und gesellig. Die Familie ist ihm heilig und der Nachwuchs wird von allen Seiten verwöhnt. Er verabscheut Verkehrsregeln und geht brav um 22:00 Uhr ins Bett 😉

Menschen in Vietam

Die Vietnamesen bleiben uns als kleine, lebensbejahende und extrem geschäftstüchtige Zeitgenossen gut in Erinnerung …

Auf Wiedersehen Vietnam!


(Thanks Lisette for the pictures)

GD Star Rating
loading...

Comments Off on Good bye VietnamAdios VietnamGood bye Vietnam

Nov 13 2010

Kurzes Update …

Published by under VIETNAM

Wir haben Saigon verlassen und befanden uns auf einer zwei Tages Tour durch den Mekong Delta. Jetzt sind wir an der Grenze zu Kambodscha und versuchen morgen herüber zu kommen.

Keine Sorge uns geht es also weiterhin gut :-)
Mehr Infos folgen …

GD Star Rating
loading...

One response so far

Nov 09 2010

Saigon: Bilder der NachtSaigon: Pictures of the night

Published by under VIETNAM

Erst kam die Sinnflut, dann verabschiedete sich (ca. 25 m von uns entfernt) ein überlasteter Strom-Transformator mit einer echt heftigen Explosion und zwang dabei die Straßenbeleuchtung in die Knie …
… auch diese Nacht in Saigon fing schon mal viel versprechend an!

Überschwemmungen in den Straßen von Saigon

Weltreise als Backpacker nach sin city Saigon?


Dank u wel Edwin & Lis … thanks Dave & Emma 😉

Überschwemmungen in den Straßen von Saigon

Weltreise als Backpacker nach sin city Saigon?

Überschwemmungen in den Straßen von Saigon

Weltreise als Backpacker nach sin city Saigon?

GD Star Rating
loading...

10 responses so far

Nov 07 2010

Saigon: Sex, Drugs, Fakes and Rock´n´Roll

Published by under VIETNAM

Nach einem kurzen und regenreichen Aufenthalt in Hue sind wir, aufgrund von starken Überschwemmungen im Zentrums Vietnams, das erste Mal auf dieser Weltreise in ein Flugzeug gestiegen und direkt nach Ho-Chi-Minh-Stadt (so der offizielle Name von Saigon seit 1975) geflogen.

Weltreise nach Saigon Vietnam

Auf diese sagenumwobene Stadt waren wir beide sehr gespannt.
S A I G O N – alleine der Name weckt schon Emotionen und Neugier.

Als China-Veteranen 😉 hat uns diese asiatische Großstadt von Anfang an keine Angst gemacht und wir haben uns gleich in das chaotische Großstadtleben inklusive 4.000.000 Mopeds gestürzt.
Ho Chi Minh City ist mit Ihren momentan geschätzten 8 Millionen Einwohnern eine der am schnellsten wachsenden Städte weltweit. Überall spürt man den Boom. An jeder Ecke wird gebaut oder renoviert. Jeder macht Geschäfte wie er kann und der Dollar regiert das ganze Leben. Wenn Hanoi ein motorisierter Bienenstock sein soll, dann ist Saigon ein riesiger Ameisenhaufen!

Weltreise Blog diesmal aus SAIGON

Die Gerüchte haben sich bestätigt: Die Südvietnamesen sind in der Tat freundlicher und entspannter als die Bewohner der nördlichen Provinzen. Sogar die ständigen “Hey you! Mr. cheap motorbike?” Rufe sowie die Unmenge fliegender Händler wirken auf uns nicht so aufdringlich wie in Hanoi.

Egal was der Besucher von dieser Stadt erwartet, er bekommt es auch im Überfluss:

Essen? – hunderte Möglichkeiten zur Auswahl, von Garküche bis zum Gourmet-Tempel
Sightseeing?
– Tempel oder Pagoden, Mekong Delta, Vietcong Tunnel, Museen usw.
Shopping?
– von north face, jack wolfskin bis gucci … fakes, Fakes, FAKES ! überall
Party? – mit genug Stehvermögen & Dollar in der Tasche, die ganze Nacht durch
Sex? – einfach in eine der vielen “Lady Bars” reinschauen und schüchtern Hallo sagen
Drogen? – Opium, Gras, Kokain, Heroin oder vielleicht doch nur ein kühles Saigon-Bier?

Trotz vielfacher Versuche der kommunistischen Regierung Ruhe und Ordnung in der Ho-Chi-Minh-Stadt zu schaffen:
Sin City Saigon lebt weiter!
:-)

Sightseeing? – Tempel, Megkong Delta, Vietcong Tunnel, Museen,Sightseeing? – Tempel, Megkong Delta, Vietcong Tunnel, Museen,

[ad#Google Adsense]

Wir machen uns eine gute Zeit und genießen die oben genannten Vorzüge dieser Sünden-Stadt. Gleich treffen wir uns mit unseren lieben Holländern und Engländern von der Cat Ba Insel wieder und lassen die Puppen tanzen …

Hier noch ein paar Impressionen von meinen gestrigen Ausflug zu den Schauplätzen des Vietnam-Kriegs (oder wie die Vietnamesen sagen würden “Amerikanischer-Krieg“) nördlich von Saigon und dem Kriegsmuseum.

Und hier gibt es noch ein kurzes Video für die Spielkinder und große Jungs unter uns: AK-47 in action 😉

Anmerkung der Redaktion:
Auch wenn die Bilder in diesen Blog immer wieder den Anschein erwecken, dass Konrad ein Militarist & Waffennarr ist, muss diesem hier klar widersprochen werden. Er ist durch und durch Pazifist mit einem kleinen Faible für große metallische Dinge, die Laute Geräusche machen 😉

GD Star Rating
loading...

3 responses so far

Next »


Blog Top Liste - by TopBlogs.de Blogverzeichnis - Blog Verzeichnis bloggerei.de