Jan 02 2011

2011 – Das Jahr des Hasen 2011 – El año del conejo

Geschrieben von in Kategorie Thailand

Man oh man, war das ein Silvester Abend!

Diese Nacht hatte von allem zu viel:
Zu viel gegessen, zu viel getrunken, zu viel gelacht, zu viel geweint, zu viel gefeiert, zu viele Menschen, zu viele Sprachen, einfach zu viel für einen Abend … aber eins nach dem anderen!

Zuerst überraschten uns Lisette & Edwin mit einem selbst gemachten Picknick Korb voller Leckereien (Käse, Oliven, Wurst und einer Menge kalter Getränke). Ist das nicht süß??

Die Überraschung des Abends!

Fröhlich gingen wir gemeinsam essen und stürzten uns danach in das blinkende Nachtleben von Bangkok.

Weltreise Blog Thailand Bangkok new year 2011

Ohne Euch mit überflüssigen Details zu langweilen:
Wir haben kräftig gefeiert, ordentlich getrunken (danke an dieser Stelle an Ismail aus Dubai und Cham aus Bangkok für das ganze Freibier) und einen Haufen fröhlicher Leute aus allen Ecken dieser Welt (kurz) kennen gelernt.

So vergingen die Stunden wie im Flug und ehe wir uns versahen, wurde um 0:30 (halloo? 0:30 Uhr !!!)  die Musik ausgemacht und die Thais gingen brav lächelnd nach Hause.

Nachtleben auf den Straßen von Bangkok

Wir ausdauernden Westler wollten natürlich kräftig weiter feiern und so landeten wir am Ende des Abends sehr angeheitert im Hardrock Cafe.

Mr. Rabbit und seine Fans in Bangkok
(Picture of the day: Edwin with Mr. Rabbit)

Dank der enthemmenden Wirkung von Unmengen diverser alkoholischer Getränke hat es am Ende noch ordentlich in der Beziehungskiste gerappelt und ich ging alleine nach Hause, während Natalia mit Lisette und Edwin weiter gefeiert hat 😉

Aber keine Sorge meine Lieben – so ein ordentliches Gewitter brauchen wir von Zeit zur Zeit!
Und heute scheint schon wieder kräftig die Sonne :-) Vaya fin de año!

Esta noche tuvo demasiado de todo:
Demasiada comida, demasiada bebida, demasiadas sonrisas, demasiadas lagrimas, demasiada gente, demasiados idiomas, demasiado de todo para una noche … pero una cosa tras otra!

Al principio Lisette & Edwin nos hizieron una sorpresa con una cesta pick-nick hecha por ellos mismos y llena de cosas ricas (queso, aceitunas, chorizo y muuuchas bebidas bien frias). A que son majos??

Die Überraschung des Abends!

De muy buen humor fuimos juntos a cenar y despues nos metimos en el jaleo que estaba ya en las calles de Bangkok.

Weltreise Blog Thailand Bangkok new year 2011

No os queremos aburrir con muchos detalles de esa noche, pero hemos festeado de lo mas, bebimos aun mas (gracias Ismail de Dubai y Cham de Bangkok que no pararon de comprar cerveza) y conozimos a gente de todo el mundo.

Y asi pasaron las horas muy rapido y derepente a las 00:30 (AL LAS 00:30!!!!????) apagaron la musica y los Thais se fueron a casa.

Nachtleben auf den Straßen von Bangkok

Nosotros aun queriamos seguir con la fiesta y asi fuimos muy borrachos al Hardrock Cafe.

Mr. Rabbit und seine Fans in Bangkok
(Picture of the day: Edwin with Mr. Rabbit)

Y gracias al efecto del alcol Konrad y yo aun tuvimos una bronca. Asique Konrad se fue solo a casa mientras que yo me quede bailando con Edwin y Lisette. 😉

Pero no os preocupeis. De vez en quando necesitamos estas broncas y hoy ya esta otra vez todo bien.

GD Star Rating
loading...

8 responses so far

8 Responses to “2011 – Das Jahr des Hasen 2011 – El año del conejo

  1. Lischenon 02 Jan 2011 at 11:12

    …ein frohes neues hasen-jahr wünsche ich euch beiden!!! :)

    1000 dank für eure postkarte!! wir haben uns riesig gefreut!!!

    wir sind auch gut rein gerutscht und haben hier im tal ne dicke, fette party gefeiert …mit joschi&jeannine, daniel&julia und und und! wir haben oft von euch gesprochen 😉

    alles liebe… lisa

    ps.: ich liebe diesen blog

    GD Star Rating
    loading...
  2. mietekon 02 Jan 2011 at 11:29

    Ale fajnie nas też boli głowa.Teraz leżymy do góry kołami i odpoczywamy.

    GD Star Rating
    loading...
  3. SchwesterMarta+MamaMirkaon 03 Jan 2011 at 06:20

    liebe natalia zum geburtstag. viel gluck, viel freude, viel erfolg, eine menge spaß viel schönes und vor allem gesundheit! wünscht dir mirka. freue mich sehr auf dich. dicken kuß

    GD Star Rating
    loading...
  4. Kamelmaon 03 Jan 2011 at 16:18

    Happy Birthday, liebe Natalia. Wir wünschen Dir alles erdenklich Liebe und Gute zu deinem Geburtstag. Lasst es Euch gut gehn, aber wie man den Beiträgen und Fotos entnehmen kann, tut ihr das auch 😉 Alles Liebe von uns 3

    GD Star Rating
    loading...
  5. mietekon 03 Jan 2011 at 16:57

    Dużo pomyślności z okazji urodzin życzy Babcia Renia Ciocia Lusia i Wujek Mietek.Gorąco pozdrawiamy.Sory i Adrian.

    GD Star Rating
    loading...
  6. Fabelhafte Amelieon 03 Jan 2011 at 17:18

    Hallöchen Geburtstagskind!

    Ich drück dich und wünsche dir alles, alles Liebe und Gute zum 30. Jahrestag! :-)

    Lass ordentlich die Korken knallen!

    Drücker und bis bald

    Ameliechen

    PS: Danke für die schöne Karte und: Ich liebe diesen Blog ebenfalls heiß und innig! :-)

    GD Star Rating
    loading...
  7. SchwesterMartaon 03 Jan 2011 at 19:06

    Happy happy Birthday meine Sonne :)
    Auf das du weiter so schön strahlst!
    Fühl Dich gaaaaanz fest gedrückt und geknutscht:)
    Ein lautes Hurra und Jupi aus Bremen!

    GD Star Rating
    loading...
  8. Das Heidenreichon 03 Jan 2011 at 23:29

    Liebe Natalia! Als Trauzeuge frag ich das hier nur EIN EINZIGES MAL: ist Konrad mit dem pinken Aufblashasen nasty geworden? Wenn ja, dann schick beide nach Deutschland zurück und reise mit der Smirnoff Picknick Kiste weiter! Ich dachte eigentlich, dass ihr mal auf die Idee kommt, Silvester entspannt zu feiern. In einem Kloster beim meditieren, im Regenwald beim lauschen der Käfer, Origami faltend mit dem Dalai Lama, onanierend mit Walen…stattdessen jedes Jahr das selbe: die größte anzunehmende Ansammlung feierwütiger Wahnsinniger an einem Ort, der im Lexikon irgendwo zwischen Sodom, Gomorrha, Hexenkessel und Castrop-Rauxel steht. Na suuuuper! Hab Silvester mit 6 Kindern gefeiert und bin jetzt noch im Eimer. Die Jugend übernimmt die Macht-ich werd alt! Sagt mir bescheid, wenn ihr ne Zwergpinscherzucht in Australien aufmacht, ich bewerb mich dann bei euch als Kauknochen!
    Dies war nun mein Gedicht zu deinem Geburtstag! Bleib locker!
    http://www.youtube.com/watch?v=Bq8QohoDkEk

    GD Star Rating
    loading...


Blog Top Liste - by TopBlogs.de Blogverzeichnis - Blog Verzeichnis bloggerei.de