Dec 24 2010

Frohe Weihnachten!!!Feliz Navidad!!!Merry X-Mas!!!

Geschrieben von in Kategorie Thailand

Wir haben dieses Jahr Pfeffernüsse gegen frische Erdnüsse, Glühwein gegen kühle Cocktails und Gänsebraten gegen Fisch-Barbeque am Strand eingetauscht. Was im winterlichen Deutschland vielleicht Sehnsüchte weckt ist für uns derzeit eine der härtesten Prüfungen dieser Weltreise.
Wir vermissen vielleicht nicht den Schneematsch, aber wir vermissen jeden einzelnen von Euch. Und in der Ferne fragen wir uns, ob wir so weit reisen mussten um den wahren Grund von Weihnachten wieder für uns zu entdecken?!?!
Demnach geht es nicht um Geschenke, Festessen und 4 Wochen lang Weihnachtsstress, sondern darum, an diesem Tag seine Liebsten um sich zu haben, sie zu knuddeln, mit ihnen eine schöne Zeit zu verbringen und sich zu freuen, dass man so tolle Familienmitglieder und Freunde hat.

Dieses Weihnachten sind wir also zu zweit und machen das Beste daraus obwohl wir Euch alle schmerzlich vermissen. Und das beinhaltet, an Euch alle zu denken und Euch einen Platz in unserem Herzen zu schenken.

Wir haben Euch lieb, fühlt Euch gedrückt!

Natalia & Konrad

Este año hemos cambiado turron por frutas tropicas, marisco por calamares al piquillo y el pino de navidad por palmeras. Y lo que puede sonar nostaligico para vosotras, para nosotros hasta ahora es uno de los tiempos mas duros en este viaje alrededor del mundo. No hechamos de menos a la nieve semiderretida, pero hechamos a menos a cada uno de vosotros.

Y estando tan lejos pensamos, si tuvimos que hacer un viaje tan largo, para reconozer los que significa navidad. Asi pues es el tiempo de tener sus queridos a su alrededor, achucharlos, pasar un buen tiempo con ellos y estar contentos de tener familia y amigos tan maravillosos.

Esta navidad la pasaremos los dos solitos e intentaremos de hacer lo mejor de la situacion, tambien si os hechamos muchisomo de menos. Pero estaremos pensando en vosotros y os regalamos una parte de nuestros corazones.

Os queremos y os abrazamos!

Natalia & Konrad

GD Star Rating
loading...

11 responses so far

11 Responses to “Frohe Weihnachten!!!Feliz Navidad!!!Merry X-Mas!!!

  1. Ritzelon 24 Dec 2010 at 17:02

    Wünsche euch beiden frohe Weihnachten. Macht weiter so und bleibt beide so wie Ihr seit. Erlebt noch viele schöne dinge, die du Konrad wenn du wieder hier bist erstmal erzählen kannst wenn du zum Saufen bei uns rum kommst.

    P.s. Marta & Mirka wünsche euch auch ein schönes Weihnachtsfest und guten Rutsch ins neue Jahr 2011

    Gruss Niels Ritzel

    GD Star Rating
    loading...
  2. hazelon 24 Dec 2010 at 19:33

    frohe weihnachten.ihr lieben.drück euch.

    GD Star Rating
    loading...
  3. Amelies Familyon 24 Dec 2010 at 22:29

    Hallo ihr zwei Süßen!

    Die ganze Familie Rauch wünscht euch ein wunderschönes – wenn auch nicht allzu weihnachtliches – Weihnachtsfest! Wir vermissen euch auch ganz dolle, freuen uns aber immer, über eure Abenteuer zu lesen! :-)
    Trinkt mal nen Coctail für uns mit, wir machen uns jetzt über den Amarettopunsch her! :-)
    Mama meinte wir kippen uns heut ordentlich einen hinter die Binde – ganz nach Amandimanier! Danach trällern wir extra für euch ein Weihnachtslied vorm, unterm oder links vom Tannenbaum! :-)

    Also, grüßt mir Thailand!

    Papa und Mama beneiden euch übrigens um die Sonne!

    Drücker

    Amelie, Manni, Jutta und die Oma Magda

    GD Star Rating
    loading...
  4. solettion 24 Dec 2010 at 23:44

    frohe Weihnachten an alle Schreiber & Leser hier :)

    schöne Grüße
    soletti

    GD Star Rating
    loading...
  5. SchwesterMarta+MamaMirkaon 25 Dec 2010 at 20:12

    :)

    GD Star Rating
    loading...
  6. Silvioon 25 Dec 2010 at 20:22

    Ohh, wie gut das Ihr weit weg seid. Deutschland versinkt im Schnee und ein Ende ist nicht in Sicht. Flughäfen sind gesperrt und die Bahn schaffts nicht 😉 Schöne Weihnachten noch im Paradies. LG und viel Spaß noch Silvio

    Eine Weltreise sollte jeder mal machen

    GD Star Rating
    loading...
  7. Die SchettlOrson 26 Dec 2010 at 08:58

    Hallo Ihr Schätze!

    Ganz liebe Grüße von der Schlotterbeck/Schettl0r Bande!!!!

    Knuuuuuuuuuuuuutsch

    GD Star Rating
    loading...
  8. kamelmaon 26 Dec 2010 at 16:02

    Ihr Lieben, wir denken an Euch und wünschen euch noch schöne Weihnachten unter Palmen, Sonne etc. Man kann es sich hier kaum vorstellen jetzt bei 30 Grad am Strand zu liegen…es schneit wieder….in WHV sind auch Rekordmengen an Schnee gefallen 😉 am Meer sieht es aus wie in der Antarktis…

    Wir haben uns riesig über euren Anruf gefreut, war echt eine Überraschung.

    Wir alle grüßen Euch ganz lieb…passt auf Euch auf…

    LG Irek, Dorothea, Maciek, Kamil, Melanie und Marek

    P.S. Mein Papa hat die Karte bekommen, er bedankt sich ganz herzlich. Er schreibt bald mal ein Kommentar, muss ich ihm aber erst wieder zeigen wie das geht 😉

    GD Star Rating
    loading...
  9. SchwesterMarta+MamaMirkaon 26 Dec 2010 at 16:42

    swieta swieta i po swietach marta odwozi carmen do domu i jedzie do bremen jutro do pracy zima nadal ostra cieszcie sie sloncem do zobaczenia za 3 tygodnie calusy mama.

    GD Star Rating
    loading...
  10. König Larson 27 Dec 2010 at 08:23

    Fühlt euch gedrückt!!!!!!!!

    GD Star Rating
    loading...
  11. Konradon 27 Dec 2010 at 13:52

    Hallöchen :-)

    Herzlichen Dank für Eure Weihnachtsgrüße!
    Die Aufmunterung konnten wir zeitweise sehr gut gebrauchen.
    Besonders die Fotos von Eurem deutschen Winter sind einfach unglaublich, wenn man hier in der Sonne sitzt …

    Schneelandschaften Deutschland 2010

    Wir haben beschlossen nicht mehr um weiße Weihnachten zu trauern und sind kurzer Hand nach Pattaya gefahren! Mal schauen ob die Gerüchte über diese Sünden-Stadt wahr sind.
    Wir stürzen uns heute in das Nachtleben und berichten vielleicht morgen (falls wir in der Lage sein werden) darüber …

    Ersetzt bitte das Wort “Papaya” gegen “Pattaya” in diesen Video 😉

    GD Star Rating
    loading...


Blog Top Liste - by TopBlogs.de Blogverzeichnis - Blog Verzeichnis bloggerei.de