Jul 16 2010

“Hej Masury jak wy cudne!”“Hej Masury jak wy cudne!”

Geschrieben von in Kategorie Polen

Hey wunderschoenes Masuren!
So faengt ein bekanntes polnisches Lied ueber die Masuren an. Und es ist wahr! Diese Landschaft ist wirklich ein Traum fuer jeden Naturfreund: Waelder, Wiesen, Seen, Wildtiere, und eine Menge herzlicher Menschen, erwarten jeden Besucher, der sich hierher traut und mit geoeffneten Augen & einem Laecheln durch die Landstrassen faehrt.

Seit vier Tagen sind wir jetzt in Polen und geniessen das entspannte Lebensgefuehl. Die Temperaturen sinken kaum unter 34 Grad und ab 7 Uhr Morgens ist ans Schlafen nicht mehr zu denken, weil das Zelt von der aufgehenden Sonne in einen Kochtopf verwandelt wird. So versuchen wir uns immer wieder mit kalten Bier und Kopfspruengen in den See abzukuehlen.

Und da ich jetzt hier einem tropischen Internetcafe schwitze, wuensche ich Euch allen ein schoenes Wochenende und fahre wieder ans Wasser. Ein paar coole Fotos und mehr Infos folgen in den naechsten Tagen.
Pozdrowienia z Ketrzyna! 🙂
Hey Masuren, que bonita eres!
Asi empieza una cancion polaca sobre la region Masuren. La familia de Konrad vive aqui, y cada vez que estamos aqui es fenomenal. El paisaje es precioso: bosques, prados y lagos… naturaleza a donde se mira. Y naturalmente tambien los polacos. Son tan amables!

Ya estamos disfrutando este lujo hace 4 dias. Y aun nos quedaremos un poco mas.
Pozdrowienia z Ketrzyna! 🙂

3 responses so far

3 Responses to ““Hej Masury jak wy cudne!”“Hej Masury jak wy cudne!”

  1. Kamilon 16 Jul 2010 at 22:17

    Czejsc Natalia i Kondrad dzieki za pozdrowienia z Ojczyzny pozd. dla wszstkich. Wypije jutro za was Zywca, bo ostatnim razem nie wyszlo. Pozd. tez od Melli

  2. Kamilon 16 Jul 2010 at 22:31

    Czejsc Natalia i Kondrad dzieki za pozdrowienia z Ojczyzny pozd. dla wszstkich. Wypije jutro za was Zywca bo ostatnim razem sie nie udalo. pozd. tez od Melli

  3. Konradon 17 Jul 2010 at 16:45

    Cześć Kamil! Też kupie sobie zaraz Żywca i wypije z nogami w jeziorze 🙂